罗南与瑞雯,两个人就在树洞空间的两端,一起出声念诵。这里本没有多大,距离也不远,难免会互相影响。
初时,倒也基本合拍,几有遥相呼应之势。里面也会有一些相左之处,却都是可以再探究的细枝末节。
可渐渐的,两人念诵的内容、节奏,就开始出现比越来越明显的差异。
罗南倏然停了口,仔细听瑞雯的声音,又悄然迈步过去,视线盯着瑞雯身前雾纸云帛,以及上面整齐排列的文字结构。
毫无疑问,那正是礼祭古字。而且字形结构完整无缺,哪还是之前速记助记的简略点划模样?
罗南下意识又凑前几步,注视这一篇雾气汇结的文本。
瑞雯注意到他的到来,但口中念诵不停。
罗南逐字逐音对应,心头万千构形也随之调动整合,再算上内宇宙模拟器界面的参照,几串音节过后,终于醒悟:
瑞雯念的,原来已经有所调整。
似乎,似乎是比原来的文本更紧凑工整。
本来么,武皇陛下随口道来的言语,便是正经的礼祭古字文本,其实也偏口语化一些。罗南初学,力求谨慎,恨不能将武皇陛下的种种语气都学个惟妙惟肖。
可瑞雯不同,经她调整过的文本,口语化的元素大大减少,变得更像书面语一些,唔,大约就是此前“织造局”那些勘测文本里表现出来的味道。
瑞雯又素来清冷寡淡,面无表情、音无起伏这么念出来,倒好像是在念诵一份工作总结,与文本所描述的“交流艰难”之事结合在一处,隐约竟有种诸事已毕,盖棺定论的冰冷意味儿。
罗南下意识抽一口凉气。
瑞雯这个版本,其实与他所需的“复刻版”所去甚远,部分调整后的“字形义”系统,也不确定是否还能找到武皇陛下的原汁原味。
可是,凭借着他这段时间大量阅读礼祭古字专业历史文本形成的些许“审美”,也因为刚刚对照了“织造局”勘测文本的公文样式,罗南依稀就觉得,这也是个难得的好本子。
至于如何选择……选择个屁!
瑞雯已经念诵了一遍,将将要停下来,罗南轻拍了下她的肩膀:
“再来一遍!”
瑞雯毫不犹豫,从头开始念诵。
罗南跟着瑞雯,只是默念,而且不是对照她的文本,而是按照自己复原的、最贴近武皇陛下的那个本子。
意念所致,在瑞雯念诵的音节间,武皇陛下的声音恍惚又从虚无中响起,字字句句,交错互见。
瑞雯很快又念完了一遍,但这回不等罗南提醒,便又开始重复。
罗南也和她一起,就此反反复复。
初时,罗南是在看自己复原的本子,半途就又将瑞雯的文本也纳入视线。有时自己念,有时跟着瑞雯念,有时又全凭记忆,让武皇陛下的声音在意识空间里回荡。
渐渐的,视界里、记忆
请收藏:https://m.oeli.org
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)