“临帝子之长洲,得天人之旧馆。
层峦耸翠,上出重霄;飞阁流丹,下临无地。
鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回;桂殿兰宫,即冈峦之体势。”
郑阳年的声音带着一些颤抖,此时此刻这篇文章新的内容被他吟诵了出来。
好一个层峦耸翠,上出重霄。飞阁流丹,下临无地啊!
这一段,真的让人感受到了文章当中的那种无双的美景,让你不由得整个人,都跟着文章的内容在浮想联翩。
让你整个人,都不由得心旷神怡。随后忍不住惊叹一句:天下无双啊!
“鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回;桂殿兰宫,即冈峦之体势这两句,真的太好太美了我特么的现在整个人都激动的不行。
黄纶兄弟,快点翻译一下,也解读一下,让我们知道知道,这篇文章之美,你别让我们催啊!”
黄纶此刻,也回过神来了,从这篇文章里面回过神来。
“来了来了,我来先翻译一下。来到昔日帝子的长洲,找到仙人居住过的宫殿。
这里山峦重叠,青翠的山峰耸入云霄。凌空的楼阁,红色的阁道犹如飞翔在天,从阁上看不到地面。
仙鹤野鸭栖止的水边平地和水中小洲,极尽岛屿的纡曲回环之势;
华丽威严的宫殿,依凭起伏的山峦而建。
这一段,可谓写景之一绝,无双之一绝啊。
好家伙,先生的作品,真的让人震撼。
这个地方,让我想到了蜀道难,也让我想到了梦游天姥吟留别这两首同样是先生的诗。
写景,也同样都是一绝。我有时候都在怀疑,先生哪儿来的这样的才华啊?
他的每一首诗,都是一种风格。
可以说,不是先生精通某种风格的诗词歌赋,而是所有类型都在配合先生。
并且,先生还创造了婉约派这样一个派系。”
好吧,黄纶惊叹无比,这篇文章此时此刻正在开始蓄势,确实非常让人惊叹。
就在这个时候,郑阳年停了下来,他走到一边喝了一杯酒以后,这才回到原来的地方。
而这个时候,这篇文章新的内容出现了。
此时此刻,林海代替了吟诵的工作。
不过嘛,林海的声音没有特点,总觉得不如郑阳年吟诵的好。
“披绣闼,俯凋甍,山原旷其盈视,川泽纡其骇瞩。
闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;
舸舰弥津,青雀黄龙之舳。
云销雨霁,彩彻区明。”
“推开凋花精美的阁门,俯视彩饰的屋嵴,山峰平原尽收眼底,河流迂回的令人惊讶。
遍地是里巷宅舍,许多钟鸣鼎食的富贵人家。
舸舰塞满了渡口,尽是凋上了青雀黄龙花纹的大船。
云消雨停,阳光普照,天空晴朗。
说真的,我现在都不想翻译了各位,我只想安安静静的听着先生写完这篇滕王阁序。
写的真美啊,以后不去一趟滕王阁的话,都对不起这篇文章。
请收藏:https://m.oeli.org
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)